1. Actions speak louder than words.
(행동이 말보다 더 크게 말한다.)
📌 예시:
톰은 매번 운동을 시작하겠다고 말하지만, 정작 실행에 옮기지 않습니다. 반면, 그의 친구 존은 조용히 운동을 지속하며 건강을 유지합니다. 결국, 존의 행동이 톰의 말보다 더 많은 것을 보여줍니다.
2. Don’t judge a book by its cover.
(겉모습만 보고 판단하지 마라.)
📌 예시:
새로 온 동료가 너무 조용해서 사회성이 부족하다고 생각했지만, 알고 보니 그는 친절하고 재능이 넘치는 사람이었습니다.
3. The early bird catches the worm.
(일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다.)
📌 예시:
채용 면접에서 일찍 도착한 지원자는 좋은 인상을 주어 면접관의 눈에 들었습니다.
4. When in Rome, do as the Romans do.
(로마에 가면 로마의 법을 따르라.)
📌 예시:
사라는 일본 출장을 가서 현지의 예절을 따르며 예의 바르게 행동했습니다.
5. A penny for your thoughts.
(너의 생각이 궁금해.)
📌 예시:
마크가 멍하니 창밖을 바라보자, 친구가 “A penny for your thoughts?”라고 물었습니다.
6. Better late than never.
(늦더라도 안 하는 것보다는 낫다.)
📌 예시:
50대에 대학을 다시 다닌 존은 “늦더라도 배우는 것이 중요하다.”라고 말했습니다.
7. Two heads are better than one.
(두 개의 머리가 하나보다 낫다.)
📌 예시:
친구와 함께 프로젝트를 준비하며 더 좋은 아이디어를 얻을 수 있었습니다.
8. Honesty is the best policy.
(정직이 최선의 정책이다.)
📌 예시:
어린아이가 가게에서 실수로 초콜릿을 가져갔지만, 부모님과 함께 돌려주고 사과했습니다.
9. Practice makes perfect.
(연습이 완벽을 만든다.)
📌 예시:
피아노를 처음 배울 때는 어려웠지만, 꾸준한 연습 끝에 멋진 연주를 할 수 있게 되었습니다.
10. Where there’s a will, there’s a way.
(뜻이 있는 곳에 길이 있다.)
📌 예시:
경제적으로 어려웠던 조앤은 장학금을 받으며 대학을 졸업했습니다.
11. You can’t have your cake and eat it too.
(모든 것을 가질 수는 없다.)
📌 예시:
고액 연봉을 받으며 여유로운 삶을 원하지만, 현실적으로 둘 다 얻기는 어렵습니다.
12. Don’t put all your eggs in one basket.
(한 가지에 모든 걸 걸지 마라.)
📌 예시:
한 회사의 주식에 전 재산을 투자하는 것은 위험한 일입니다.
13. Birds of a feather flock together.
(끼리끼리 모인다.)
📌 예시:
운동을 좋아하는 사람들은 자연스럽게 함께 어울립니다.
14. The grass is always greener on the other side.
(남의 떡이 더 커 보인다.)
📌 예시:
도시에서 사는 사람은 시골이 좋다고 생각하고, 시골 사람은 도시가 부럽다고 합니다.
15. Don’t cry over spilt milk.
(이미 엎질러진 물이다.)
📌 예시:
시험을 망쳤다고 후회하기보다는 다음 시험을 준비하는 것이 낫습니다.
16. Kill two birds with one stone.
(일석이조.)
📌 예시:
운동하면서 팟캐스트를 들으면 건강도 챙기고 지식도 쌓을 수 있습니다.
17. Rome wasn’t built in a day.
(로마는 하루아침에 이루어지지 않았다.)
📌 예시:
새로운 기술을 배우는 데는 시간이 걸립니다.
18. A watched pot never boils.
(지켜보는 냄비는 끓지 않는다.)
📌 예시:
기다리기만 하면 시간이 더 느리게 가는 것처럼 느껴집니다.
19. Fortune favors the bold.
(행운은 용기 있는 자의 편이다.)
📌 예시:
위험을 감수하고 창업한 사람이 큰 성공을 거두었습니다.
20. Keep your friends close and your enemies closer.
(친구는 가까이, 적은 더 가까이 둬라.)
📌 예시:
경쟁사를 잘 분석해야 비즈니스에서 성공할 수 있습니다.
21. The apple doesn’t fall far from the tree.
(사과는 나무에서 멀리 떨어지지 않는다.)
📌 예시:
아버지가 음악가라서 아들도 뛰어난 음악적 재능을 가졌습니다.
22. Time is money.
(시간이 돈이다.)
📌 예시:
불필요한 시간 낭비는 경제적으로도 손실을 초래합니다.
23. Money doesn’t grow on trees.
(돈은 쉽게 얻을 수 없다.)
📌 예시:
부모님이 "돈을 쉽게 벌 수 있는 게 아니다"라고 하셨습니다.
24. Speak of the devil.
(호랑이도 제 말 하면 온다.)
📌 예시:
마크에 대해 이야기하던 중 마크가 나타났습니다.
25. An apple a day keeps the doctor away.
(하루에 사과 한 개면 의사가 필요 없다.)
📌 예시:
건강을 위해 매일 신선한 과일을 섭취합니다.
26. Curiosity killed the cat.
(호기심이 화를 부른다.)
📌 예시:
위험한 장소에 가보려다 사고가 날 뻔했습니다.
27. A friend in need is a friend indeed.
(힘들 때 돕는 친구가 진짜 친구다.)
📌 예시:
어려운 시기에 도움을 준 친구에게 감사함을 느꼈습니다.
28. Don’t bite the hand that feeds you.
(은혜를 원수로 갚지 마라.)
📌 예시:
도움을 준 사람에게 배신하는 것은 옳지 않습니다.
29. Easy come, easy go.
(쉽게 얻은 것은 쉽게 사라진다.)
📌 예시:
복권 당첨금은 쉽게 사라졌습니다.
30. Let bygones be bygones.
(지난 일은 잊자.)
📌 예시:
오래된 다툼을 잊고 친구와 화해했습니다.
💡 속담을 지키면 얻을 수 있는 전반적인 장점
✔️ 더 나은 인간관계를 형성할 수 있음
✔️ 삶에 대한 긍정적인 태도를 가질 수 있음
✔️ 문제 해결 능력이 향상됨
✔️ 자기 계발과 성장에 도움됨
✔️ 현명한 선택을 할 수 있음
1. Actions speak louder than words.(행동이 말보다 더 크게 말한다.)
✔️ 신뢰를 얻고, 실천하는 사람이 될 수 있음
2. Don’t judge a book by its cover. (겉모습만 보고 판단하지 마라.)
✔️ 편견 없이 다양한 사람과 관계를 형성할 수 있음
3. The early bird catches the worm. (일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다.)
✔️ 부지런한 습관으로 더 많은 기회를 잡을 수 있음
4. When in Rome, do as the Romans do. (로마에 가면 로마의 법을 따르라.)
✔️ 새로운 환경에 적응하고 존중하는 태도를 가질 수 있음
5. A penny for your thoughts. (너의 생각이 궁금해.)
✔️ 대화를 시작하고 좋은 인간관계를 형성할 수 있음
6. Better late than never. (늦더라도 안 하는 것보다는 낫다.)
✔️ 포기하지 않고 목표를 이룰 가능성이 높아짐
7. Two heads are better than one. (두 개의 머리가 하나보다 낫다.)
✔️ 협업을 통해 더 나은 결과를 얻을 수 있음
8. Honesty is the best policy. (정직이 최선의 정책이다.)
✔️ 신뢰받는 사람이 될 수 있음
9. Practice makes perfect. (연습이 완벽을 만든다.)
✔️ 어떤 일이든 꾸준히 하면 능숙해질 수 있음
10. Where there’s a will, there’s a way. (뜻이 있는 곳에 길이 있다.)
✔️ 어려운 상황에서도 해결책을 찾을 수 있음
11. You can’t have your cake and eat it too. (모든 것을 가질 수는 없다.)
✔️ 현실적인 기대를 가질 수 있음
12. Don’t put all your eggs in one basket. (한 가지에 모든 걸 걸지 마라.)
✔️ 위험을 줄이고, 기회를 다각도로 확보할 수 있음
13. Birds of a feather flock together. (끼리끼리 모인다.)
✔️ 비슷한 목표를 가진 사람들과 네트워크를 형성할 수 있음
14. The grass is always greener on the other side. (남의 떡이 더 커 보인다.)
✔️ 현재 가진 것에 만족하고 감사하는 태도를 가질 수 있음
15. Don’t cry over spilt milk. (이미 엎질러진 물이다.)
✔️ 과거를 후회하기보다 미래에 집중할 수 있음
16. Kill two birds with one stone. (일석이조.)
✔️ 효율적으로 시간을 활용할 수 있음
17. Rome wasn’t built in a day. (로마는 하루아침에 이루어지지 않았다.)
✔️ 끈기 있게 노력하는 자세를 가질 수 있음
18. A watched pot never boils. (지켜보는 냄비는 끓지 않는다.)
✔️ 조급해하지 않고 인내하는 법을 배울 수 있음
19. Fortune favors the bold. (행운은 용기 있는 자의 편이다.)
✔️ 도전적인 태도를 가질 수 있음
20. Keep your friends close and your enemies closer. (친구는 가까이, 적은 더 가까이 둬라.)
✔️ 경쟁 관계에서도 전략적인 태도를 가질 수 있음
21. The apple doesn’t fall far from the tree. (사과는 나무에서 멀리 떨어지지 않는다.)
✔️ 가족과 주변 환경의 영향을 인식하고 발전할 수 있음
22. Time is money. (시간이 돈이다.)
✔️ 시간 관리를 잘하면 생산성이 높아짐
23. Money doesn’t grow on trees. (돈은 쉽게 얻을 수 없다.)
✔️ 경제 관념을 갖고 절약하는 습관을 기를 수 있음
24. Speak of the devil. (호랑이도 제 말 하면 온다.)
✔️ 가벼운 유머로 분위기를 풀 수 있음
25. An apple a day keeps the doctor away. (하루에 사과 한 개면 의사가 필요 없다.)
✔️ 건강을 위해 좋은 식습관을 유지할 수 있음
26. Curiosity killed the cat. (호기심이 화를 부른다.)
✔️ 불필요한 위험을 피할 수 있음
27. A friend in need is a friend indeed. (힘들 때 돕는 친구가 진짜 친구다.)
✔️ 진정한 친구를 알아보고 관계를 소중히 할 수 있음
28. Don’t bite the hand that feeds you. (은혜를 원수로 갚지 마라.)
✔️ 도움을 준 사람에게 감사하는 태도를 가질 수 있음
29. Easy come, easy go. (쉽게 얻은 것은 쉽게 사라진다.)
✔️ 노력의 중요성을 깨닫고 성취의 가치를 높일 수 있음
30. Let bygones be bygones. (지난 일은 잊자.)
✔️ 과거에 얽매이지 않고 긍정적인 태도를 가질 수 있음
이 속담들은 단순한 말이 아니라, 실제 삶에서 적용하면 좋은 습관을 길러주는 지침이 됩니다.
작은 습관들이 쌓여 결과를 만듭니다.